歌を聞きながら中国語を学ぶ
張学友「道に君がいる」
【歌 詞】
中国語 （日本語）
你知道吗爱你并不容易（君を愛するのは簡単ではないのを君は知っている？）
还需要很多勇气（多くの勇気も必要だ）
是天意吧好多话说不出去（天意だろうか。沢山話たいのに話せない）
就是怕你负担不起（君に負担を掛けすぎるのが怖いんだ）
你相信吗这一生遇见你（君は信じれる？この世で君に出会えたことを）
是上辈子我欠你（前世では君に出会えなかったから）
是天意吧让我爱上你（天意だろうか。僕は君を愛したんだから）
才又让你离我而去（それでまた僕から君を引き離そうとするのだから）
也许轮回里早已注定（生まれ変わった時にすでに決められていたことかも）
今生就该我还给你（今世は僕が君にお返しするよ）
一颗心在风雨里（雨風の中の僕の心）
飘来飘去都是为你（漂っているのは君の為）
一路上有你苦一点也愿意（そこに君がいるなら苦しくても構わない）
就算是为了分离与我相遇（別れさえのために僕と出会った）
一路上有你痛一点也愿意
就算这辈子注定要和你分离
你知道吗爱你并不容易
还需要很多勇气
是天意吧好多话说不出去
就是怕你负担不起
你相信吗这一生遇见你
是上辈子我欠你
是天意吧让我爱上你
才又让你离我而去
也许轮回里早已注定
今生就该我还给你
一颗心在风雨里
飘来飘去都是为你
一路上有你苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇
一路上有你痛一点也愿意
就算这辈子注定要和你分离
一路上有你苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇
一路上有你痛一点也愿意
就算这辈子注定要和你分离
一路上有你苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇
一路上有你痛一点也愿意
就算是只能在梦里拥抱你
省都済南
教育
済南は山東省の文化、教育の中心とする。省都のため、多くの高等教育機関が済南に集まっている.
経済の発展
済南は中国近代歴史での第一の商埠を創設し、開港して、近代の中国内陸都市の中で商売と対外開放をする先駆けとなった。
歴史文化
済南市は中華文明の発祥地の１つで、約３千年の歴史を持ち、国に公布された最初の歴史文化名城である
旅行案内
「天下第一泉」といわれるホウ突泉、湖畔に伝統的建築物が残る大明湖、摩崖仏が多く彫られたことからその名がついた千仏山は済南の“三大名勝”と呼ばれる。
七十二名泉
済南は“泉城”と呼ばれる。2005年9月に実施した≪済南市名泉保護条例≫の中に合計645処の名泉がある。
済南について
済南市（さいなんし）は中華人民共和国山東省に位置する副省級市。山東省の西部に位置し、省都として省内の政治、経済、科学技術、文化、教育、旅行、の中心としての地位を占める。