済南ホウ突泉春節ランタン会は正月に行い

　　済南市園林局からホウ突泉の春を迎えるランタン会は1月23日(旧暦の1月1日)に点灯するとわかった。今回のランタン会は“昔の済南を追憶”をテーマにして済南の民俗文化を灯籠とよく組み合わせた済南の民俗風景の灯籠会である。

　　灯籠会は灯籠の大きさで分けると大型灯籠10組、中型18組、小型28組がある。それぞれの灯籠は合計800個あり、星型のランタン6000メートルがある。また灯籠の中身で分けると民俗類、龍年類、特色類、インタラクティブ類及びロマンチック類などがある。民俗型ランタン組は“昔の済南”をテーマにして、「正月を祝う」「神様が着き」「端午節」「蓮の会」など深い祝日気分を取り入れた場面を主にし、済南伝統的な文化を表現している。龍年類のランタンは「龍の頭擡げ」「龍宮殿での宝物借り」「赤龍橋」「水から出たドラゴン」などの灯籠組があり、龍に関係する物語を主題し、龍年を突出する。

　　タンラン会は夜6時から9時まで点灯する予定だがピークの時には適宜延長する。(編集：ガエン)

「舜網日本語版」